《桥边的老人》教案 
教学目标: 
1.体会简单对话之下蕴涵的丰富意义。 
2.掌握叙述视角。 
3.让学生了解生命的可贵,和平的可贵,战争的残酷性。 
教学重点: 
(1)体会简单对话之下蕴涵的丰富意义。 
(2)学生能了解“冰山理论”在作品中的体现。 
教学过程: 
一、导入课题 
导入: 
人们,往往为了一个正义的口号而发动战争,为了大家的幸福而奔赴战场,然而,置身其中的个人却伤痕累累。战争到底带给一个普通人什么样的遭遇?今天,就让我们走进海明威的《桥边的老人》,一起感受战争之下的一个普通人的生存。 
  
二、初读感知 
(一)小说背景 
提问:《桥边的老人》描述的是一个什么样的场景?从哪里看出来? 
明确:共和军与法西斯交战之前,百姓撤离的场景。 
课文原文: 
“大车、卡车、男人、女人和孩子们在涌过桥去”“ 一些士兵扳着轮辐在帮着推车”“我的任务是过桥去侦察对岸的桥头堡,查明敌人究竟推进到了什么地点。”“我凝视着浮桥,眺望充满非洲色彩的埃布罗河三角洲地区,寻思究竟要过多久才能看到敌人,同时一直倾听着,期待第一阵响声,它将是一个信号,表示那神秘莫测的遭遇战即将爆发”“那天是复活节的礼拜天,法西斯正在向埃布罗挺进。” 
  
三、研读课文 
(一)研读第一段 
1.齐读第一段 
2. 
提问:请用一个词语概括大战之前的场景。 
参考:忙乱  “涌过桥去” “卡车嘎嘎地驶上斜坡就开远了,把一切抛在后面,而农夫们还在齐到脚踝的尘土中踯躅着。” 
      疲惫  “尽是尘土”“蹒跚地爬上陡坡” 
小结: 
作品开篇通过“戴钢丝边眼睛”、“尘土”、“浮桥”、已经忙着逃命的车辆、人群的各种动作以简单的白描手法为我们勾勒出一幅战争来临前忙乱的极富写实效果的画面。这种用白描手法来展示战争的场面的手法早在唐朝时早有人运用,展示如下: 
车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。 
耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。 
牵衣顿足阑道哭,哭声直上干云霄。 
道傍过者问行人,行人但云点行频。 
                         ——杜甫 兵车行 
参考译文:车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爷娘妻子儿女奔跑来相送,尘埃飞扬不见咸阳桥。 
  
(二)“有限视角”分析 
过渡: 
小说在忙乱的撤离场景中展开。然而,小说并未正面描述战争场面的激烈,也没有描述百姓在撤离途中被轰炸的惨景,而是在“老人”和“我”之间展开了对话。 
  
提问:“老人”和“我”在小说中分别扮演一个什么角色? 
参考:“老人”是撤离的人群中一个普普通通的西班牙人;“我”可能是一个侦察兵(“我的任务是过桥去侦察对岸的桥头堡,查明敌人究竟推进到了什么地点。”)。 
  
过渡: 
小说就是由“我”这个人物展开叙述的,小说所描述的就是“我”所说的,所看到的,所听到的,还有“我”自己的动作。这种由故事中的一个人物来讲述故事的视角便是有限视角。因为“我”看到的、听到的是有限制的,所以,小说呈现出来的内容也是有限的,我们读者所读到的也是有限的。 
    小说还有一种视角是全知视角。例如莫泊桑《项链》中的一个片断: 
她也是一个美丽动人的姑娘,好像由于命运的差错,生在一个小职员的家里。她没有陪嫁的资产,也没有什么法子让一个有钱的体面人认识她,了解她,爱她,娶她;最后只得跟教育部的一个小书记结了婚。 
    她不能够讲究打扮,只好穿着朴朴素素,但是她觉得很不幸,好像这降低了她的身份似的。因为在妇女,美丽、风韵、娇媚,就是她们的出身;天生的聪明,优美的资质,温柔的性情,就是她们唯一的资格。 
她觉得她生来就是为着过高雅和奢华的生活,因此她不断地感到痛苦。住宅的寒伧,墙壁的黯淡,家具的破旧,衣料的粗陋,都使她苦恼。这些东西,在别的跟她一样地位的妇人,也许不会挂在心上,然而她却因此痛苦,因此伤心。她看着那个替她做琐碎家务的勃雷大涅省的小女仆,心里就引起悲哀的感慨和狂乱的梦想。 
                                                        ——莫泊桑《项链》 
  
提问:请比较课文和这段文字,说说有限视角与全知视角的叙述有什么区别? 
参考: 
    全知视角的叙述者是全知全能的,了解小说全部的细节和所有人物的心理和命运,甚至在叙述过程中加入评论及对人物心理的描写; 
有限视角的叙述者则只介绍故事的部分情节,把其他部分内容隐藏起来,读者必须调动自己的知识经验和想象力,自己去推理判断与评价。 
  
思考:请同学们细读小说,看看作者隐藏了什么?  
参考: 
    “露出笑容”“高兴起来”“微笑”—— 这里透露出老人对故乡浓厚的情感。因为是谈到他的故乡了。老人“微笑“与第一段中的场面描写中的“紧张、忙乱”的人们显得格格不入,透露出老人暂时忘却身处艰难凶险,沉浸在故乡的温暖回忆之中。 
    “最后一个离开圣卡洛斯的”—— “最后”一词意义丰富。老人热爱故乡,他不愿意离开故乡,更不愿意离开他那些心爱的动物,但是战争迫使他失去了一切。“最后”把那种不愿意离开而又不得不离开的矛盾和痛苦心情透露无疑。 
“最后几辆车”—— 这简单几个字有着多重含义。第一:暗示老人的命运。因为如果老人没有搭上这最后几辆车,意味着他要永远地留在战场上,意味着老人的生命凶多吉少。第二:暗示情节的发展。“最后几辆车”意味着人群逐渐减少,这暗示战争越来越临近,把战争的那种紧张感透露出来。 
“疲惫不堪”“茫然”“瞅”“撑”“摇晃”“向后一仰”“终于”“坐了下去” “木然”——这些词语都透露出老人的命运堪忧。因为一方面他体力不支,更为重要的老人失去了生活的希望。 
“我只是在照看动物。”——这里包含着老人“怨”与“冤”,老人既不懂政治也不懂战争,却偏偏卷入到战争中去。老人只想好好照顾动物,但战争剥夺了他的权利。为什么要毁了老人这种简单的生活要求?这是对战争的控诉和无声的谴责。 
  
过渡: 
采用“有限视角”进行叙述,语言简洁,富有张力,意义丰富,使读者的能动性发挥到最大程度。作者这种简洁的叙述正好体现他的创作观念。 
作者在《午后之死》中讲到他的创作观: 
如果一位散文作家对于他想写的东西心中有数,那么他可以省略他所知道的东西,读者呢,只要作者写的真实,会强烈地感觉到他所省略的地方,好像作者已经写了出来。冰山在海里移动很庄严宏伟,这是因为它只有八分之一露出水面上。” 
这就是后人说的“冰山理论”。 
所谓“冰山理论”,就是用简洁的文字塑造出鲜明的形象,把作者自身的感受和思想情绪最大限度地掩藏于形象之中,使之情感充沛却含而不露、思想深沉却隐而不晦,从而将文学的可感性与可思性巧妙地结合起来,让读者通过对鲜明形象的感受去发掘作品的思想意义。因此,“冰山理论”应包含两层含义:一是文本的简洁,即“少”;二是叙述者的不动声色,即“静”。 
  
提问:在《桥边的老人》中,露出水面上的“八分之一”和水面下的“八分之七”分别可能指什么? 
参考: 
八分之一被显露在外面,反映的是老人的孤独、无助。但是冰山之下的八分之七是作者所省略,可读者能强烈感受到的内容,包含:战争的残酷性,社会动荡,死亡,对战争的谴责,对和平的向往,战争对人性的压迫,呼唤人性的回归…… 
  
(三)主题分析 
思考: 
“我”与老人的对话说得最多的是什么内容?(动物)小说的主体部分的对话始终围绕着“动物”展开。在不长的篇幅里,小说反复出现着这样的细节:老人三次唠叨着“猫会照顾自己的,可是,另外几只东西怎么办呢?”作者在强调什么呢? 
  
参考: 
    老人总在问“怎么办”?在这简单的疑问背后,深深隐藏着老人对动物的同情,体现了老人的善良,彰显了人性的光辉。老人把动物的生命看成自己生命的一部分,与残害生命的战争形成鲜明对比。生命何其可贵,战争多么残酷。 
  
思考:“我”能理解老人吗,为什么? 
参考: 
不能,因为面对老人对我解释他在看管动物,我“并没有完全听懂”;“我”问老人政治态度,老人却根本不关心政治;老人问“我”动物能否挨过炮火,“我”心不在焉。 
因为两人身份不同:“我”作为反法西斯战士,关注自己的战斗任务(“凝视着浮桥”“一直倾听着”);而老人远离政治,内心关注的是与自己相伴的动物的生命。 
但,“我”还是很同情老人,表现在(1)主动的搭话,主动问他“什么动物”(2)催促老人快点离开(3)安慰老人,提醒他鸽子会飞出去的 
  
(四)结尾分析 
思考:小说的结尾除了交代故事的结局,还有什么表达作用?  
明确: 
(1)点明故事背景(2)渲染氛围,烘托心境(天色阴沉,乌云密布)(3)暗示中心(“复活节”的有意提及是呼唤人性的暗示仅有的幸运) 
  
四、课内训练 
训练题目: 
《桥边的老人》中,法西斯的威胁近在咫尺,老人却还在挂念着自己照看的小动物们,表现出人性的光辉。试用第三人称或第一人称,描写老人的内心世界。 
(留给学生5分钟时间思考和书写) 
参考1: 
我应该留下吗?不!留下意味着死亡。我还是随大家一同逃亡到巴塞罗那吧。也许那儿会是天堂。但是,但是……在那边我没有熟人,没有熟人。我该走吗?走吧,走吧。不,不,我应该留下,留下陪着我的家乡一同遭受残酷的战争,我的亲人----猫、羊、鸽子,不知道怎么样啦? 
参考2: 
    这些都是什么,我还在等待……等待。和他们去吧!拖着我疲惫的身躯,跟着众人走吧!不!我的猫!我的亲人。但……还是,不,我要留下来,我不要苟活在这世界上。我只是在照顾动物。死!死也要留下!愿我能与上帝指明的意愿同在。死去吧! 
参考3: 
    我只想和我的动物待在一起,可是我现在却在这里,这到底是为什么呀?天哪!我七十六岁啦。我走不动啦。可是……前方是陌生的世界,陌生的人,谁愿意搭理我这个无家可归又衣服尽是尘土的老人呢? 
  
五、课堂总结 
同学们写得都非常好。我们已走进老人的内心。老人不懂政治,也不懂战争,却被卷入战火之中。老人是个弱者,是个无辜者。海明威关注的不再是英雄,也不再是主义、政治,而是战争中的弱势群体。他们是无辜的受害者。残酷的战争来了,将家园、亲人都无情地撕碎。在这里,战争成了作者的谴责对象,对生命价值的珍视更令小说充满了悲悯的力量。让我们在祈祷和平中结束我们这堂课。记住:生命何其可贵,战争何其残酷。 
  
  
  
附: 
1.文学常识 
(1)作者介绍 
海明威(1899—1961),美国小说家,一向以文坛硬汉著称。生于乡村医生家庭。他的一生经历丰富,富有传奇色彩。18岁起进入报界,曾参加过两次世界大战,出生入死以致伤痕遍体。从小喜欢钓鱼、打猎、音乐和绘画,曾长期担任驻欧记者,并曾以记者身份参加第二次世界大战和西班牙内战。他的早期长篇小说《太阳照样升起》《永别了,武器》成为表现美国“迷惘的一代”的主要代表作。  
他那简约有力的文体和多种现代派手法的出色运用,在美国文学中曾引起过一场“文学革命”,许多欧美作家都明显受到了他的影响。1954年,“因为他精通于叙事艺术,突出地表现在《老人与海》之中,以及他在当代风格中所发挥的影响”,被授予诺贝尔文学奖。1961年,因不堪老年病痛的折磨,他开枪自杀,走完了他辉煌的一生。 
  
(2)迷惘的一代 
第一次世界大战后出现在美国的一个文学流派。这个名词源出侨居巴黎的美国女作家格特鲁德·斯泰因。她有一次指着海明威等人说:“你们都是迷惘的一代。”海明威把这句话作为他的长篇小说《太阳照样升起》的一句题辞,于是“迷悯的一代”成了一个文学流派的名称。 
    所谓“迷惘的一代”,意思是指由于迷失了前进的方向而不知该怎么办的一代。在20年代初期,美国一批初登文坛的青年作家,他们年龄相仿,经历相似,思想感情相近,文艺创作倾向也约略相同,他们带着玫瑰色的幻想参加了第一次世界大战。  
但他们所看到的尽是残酷的厮杀和恐怖的死亡。他们的幻想破灭,身心受到严重的摧残;他们憎恨战争,但不知如何才能消灭战争,心情苦闷,对前途感到茫然。战后资本主义世界的动荡不安和社会危机,又加重了他们心灵的空虚和苦闷。他们没有明确的社会理想,只能消极逃避现实的斗争,躲到个人的小天地里去,企图用爱情、友谊、寻欢作乐来解除精神的痛苦,想在富有刺激性的活动中使自己振奋起来。 
  
2.参考例文 
写字               
    “书法家”书法比赛会上,人们围住前来观看的高局长,请他留字。“写什么呢?”高局长笑眯眯地提起笔,歪着头问。“写什么都行。写局长最得心应手的字吧。”“那我就献丑了”高局长沉吟片刻,轻抖手腕落下笔去。立刻,两个劲秀的大字从笔端 跳到宣纸上:“同意”。 人群发出啧啧的惊叹声。有人大声嚷道:“请再写几个。” 高局长循声望去,面露难色地说:“不写了吧──能写好的就数这两个字……” 
  
地   震 
地震局通知大家防震,说是近期可能有地震,弄得人心惶惶,夜里睡觉也睁只眼闭只眼,神经紧张得像拉到了极限的皮筋。老村长却不以为然,安抚大家说:“地震局那些人胡嘞嘞哩,鸡不飞狗不跳老鼠不跑猪不叫,哪会有地震!放心,咱这土法子比他那洋机器强得多!”可谁又肯听他的? 
  一个月过去了,风平浪静,地震警报解除。大家想起老村长的话,不禁对他刮目相看。老村长得意非凡:“怎么样,我说的不错吧?听我的没错!” 
又过了一段日子,老村长忽然发现鸡乱飞狗乱跳,猪在圈里转着圈哀嚎不已,老鼠也大摇大摆地成群结队出了窝,大白天在街上窜,视人如无物,他头发梢一下子发了炸:不得了,地震来了! 
  老村长把他的预测结果一公布,村里顿时炸了窝。人们惊慌失措,纷纷收拾细软,做好了逃命的一切准备。 
正闹得凶,老村长接到上级通知:市局检查团不日将来此检查,望做好招待上级领导工作。 
  原来如此!老村长吸了一口凉气:怪不得……  |